ترجمه تخصصی مقاله برق (متون تخصصی رشته برق)

ترجمه تخصصی مقاله برق نیاز به تخصص فراوان دارد. از میان تمامی رشته‌های مهندسی، اساتید و دانشجویان رشته برق بیشتر از بقیه اقدام به چاپ مقاله می‌کنند. فرقی نمی‌کند کدام گرایش باشد، همه دانشجویان گرایش‌های برق اعم از مهندسی برق الکترونیک، مهندسی برق مخابرات، قدرت یا کنترل، همه ساله مقالات زیادی را منتشر می‌کنند. ترجمه…

ترجمه مقاله مدیریت-بهترین کیفیت در کوتاه ترین زمان

ترجمه مقاله مدیریت دقت زیادی می‌طلبد و علاوه بر دشواری انتخاب موضوع برای نگارش مقالات مدیریت، ترجمه آن‌ها نیز بسیار فنی است. کمتر مترجمی پیدا می‌شود که بر همه حوزه‌های علمی تسلط داشته باشد. البته این موضوع به روش‌هایی قابل جبران است. برای مثال می‌توانید بعد از ترجمه یک متن پزشکی تخصصی از یک پزشک…

ترجمه مقاله حسابداری – پذیرش سفارش ترجمه

ترجمه مقاله حسابداری امری بسیار تخصصی و دشوار است چراکه حسابداری لغات تخصصی بسیار متعدد دارد. همچنین این رشته برای جامعه و اقتصاد یک کشور بسیار حائز اهمیت است. بسیاری از اساتید و دانشجویان به دلیل کمبود وقت، نمی‌توانند به ترجمه مقالات بپردازند. فواید ترجمه مقاله حسابداری مقالات همیشه در بین دانشجویان طرفداران بیشتری نسبت…

ترجمه ارزان و فوری

ترجمه متون تخصصی با ترجمه یک متن عمومی بسیار متفاوت است. هزاران رشته دانشگاهی در سراسر دنیا وجود دارد و هر روز به تعداد آن‌ها افزوده می‌شود. همه آن‌ها کلمات تخصصی خود را دارند و یافته‌های جدید و اصطلاحات جدید در آن‌ها ورود می‌کند. بنابراین انجام ترجمه ارزان مقاله باید حتما توسط شخص متخصص همان…

ترجمه مقالات پزشکی

ترجمه مقالات پزشکی امری مهم برای سلامت جامعه محسوب می‌شود؛ چراکه روزانه مقالات زیادی در رشته‌های مختلف پزشکی تهیه شده و در ژورنال‌های مختلف چاپ می‌شوند و اکثر این مقالات به زبان انگلیسی تدوین شده‌اند. دانش پزشکی در همه دوره‌های زندگی بشر علمی مورد نیاز بوده و اهمیت ویژه‌ای نزد انسان داشته و دارد. در…

ترجمه مقاله آنلاین بهتر است یا ترجمه تیم متخصص؟

این روزها ترجمه مقاله آنلاین با به وجود آمدن اپلیکیشن‌ها و سایت‌های ترجمه آنلاین رونق زیادی گرفته است. در مقابل آن، ما ترجمه‌های انسانی را داریم؛ شرکت‌هایی که خدمات ترجمه مقاله ارائه می‌دهند. به نظر شما کدام نوع ترجمه برای مقالات علمی مناسب‌ترند؟ معایب و مزایای هر کدام چیست و باید به کدام اعتماد کنیم؟…

ترجمه تخصصی مقاله

ترجمه مقاله

خدمات ترجمه مقاله هورتاش در دنیای مدرن امروز، سرعت تولید علم و دانش به طرز چشمگیری افزایش یافته است. مقالات علمی به عنوان مهمترین ابزار جهت گزارش موفقیت های علمی و معرفی یافته های پژوهشی از جایگاه بسیار بالایی میان محققین و پژوهشگران برخوردار می باشند. زبان علمی رایج برای مقالات علمی، زبان انگلیسی است…

هزینه ترجمه مقاله انگلیسی به فارسی

ترجمه مقاله انگلیسی به فارسی، صرفاً ترجمه کلمه به کلمه متن مقاله نیست. چراکه مقالات علمی که در مجلات معتبر انگلیسی‌زبان چاپ شده، مقالات تخصصی هستند و اصطلاحات تخصصی مربوط به آن رشته در مقاله استفاده شده است. وظیفه اصلی مترجم این است که اصطلاحات درست در رشته و حوزه مرتبط با مقاله را هنگام…

انواع دیکشنری

اصلی‌ترین و قابل اطمینان‌ترین منبع یادگیری کلمات و عبارت‌های هر زبانی، استفاده از دیکشنری آن زبان است. دیکشنری‌های مختلفی وجود دارد از جمله دیکشنری‌های آنلاین و نسخه چاپی دیکشنری‌ها و دیکشنری تخصصی. دیکشنری آنلاین استفاده از نسخه چاپی دیکشنری‌ها زمان‌بر بوده و مهم‌ترین مزیت دیکشنری‌های آنلاین، استفاده آسان‌ و سریع آن‌ها است. امروزه دیکشنرهای مختلفی…

ترجمه کنفرانسی

ترجمه مقاله کنفرانسی

ترجمه کنفرانسی بسیار عالی و منحصربفرد یکی از مشکلات بسیار رایج در سمینارها و کنفرانسهای علمی برگزار شده در کشورمان، عدم ترجمه همزمان شفاف و سلیس و در عین حال تخصصی از زبان انگلیسی به فارسی و بالعکس در حین سخنرانی محققین می باشد. لذا دپارتمان ترجمه موسسه هورتاش با توجه به اهمیت ترجمه همزمان…